dejar


dejar
v tr
(Se conjuga como amar)
I.
1 Poner algo en algún lugar, soltándolo o separándose de él: dejar la taza sobre la mesa, dejar el libro en el escritorio
2 Hacer que algo o alguien quede en algún lugar, en cierta posición o en determinada situación: dejar a los niños en la escuela, dejar la puerta abierta, dejar libre el paso, "Lo dejaron de pie toda la clase"
3 Separarse o alejarse de alguien o algo: dejar al marido, dejar a la familia, "Dejó la presidencia por razones de salud", "Dejé la carretera principal y tomé un camino vecinal"
4 Abandonar o interrumpir una actividad; no realizarla más: dejar los estudios, dejar de beber
5 Dejarse de algo Interrumpirlo; no seguir haciendo alguna cosa: dejarse de tonterías, dejarse de bromas
6 Terminar de suceder algo: dejar de llover, dejar de hacer frío
7 Olvidar una cosa en alguna parte: "Dejé las llaves adentro del coche"
II.
1 Permitir que alguien o algo se mantenga como está, evitando tocarlo, molestarlo, interrumpirlo, etc: "Deja al gato en paz", "Déjate la nariz", dejar correr el agua
2 prnl Permitir que alguien actúe sobre uno sin oponer resistencia: dejarse ganar, dejarse pegar, dejarse besar
3 prnl Abandonarse, no preocuparse por uno mismo: "Con tantas deudas, se ha dejado mucho últimamente"
4 Déjarse sentir Hacerse algo presente por su intensidad o por sus efectos: dejarse sentir el frío, dejarse sentir la música
5 (Coloq) Dejarse ver o dejarse caer Aparecer o presentarse: "No se ha dejado ver en meses", "Déjate caer por acá el viernes en la noche"
6 Dejar caer Decir, generalmente con disimulo, algo que provoca sorpresa o incomodidad: "Entonces les dejé caer dos o tres verdades", "Dejó caer la frase como quien no quiere la cosa"
III.
1 Permitir que alguien haga cierta cosa o darle expresamente permiso de hacerla: dejar trabajar, "Déjalos que se diviertan", "Quién sabe si mis papás me dejarán ir a la fiesta", "Este ponche se deja beber"
2 Dar algo a alguien para que lo cuide, limpie, arregle o use; encargárselo o prestárselo: dejar la casa al portero, dejar el coche al mecánico, "Le dejo su casa durante las vacaciones"
3 Ceder una persona a otra un bien o un derecho, particularmente mediante testamento: "Dejó un terreno·", "Les dejó el dinero a sus hijos"
4 Reservar, apartar o guardar algo para un fin determinado o para que alguien lo aproveche, lo use, etc: dejar un espacio para la ventana, dejar una hora para descansar, dejar la leche para los niños
5 Esperar a que suceda algo o posponer alguna cosa para hacer otra: dejar la reunión para más tarde
IV.
1 Producir algo o alguien cierto resultado: "El negocio le dejó muy buenas ganancias", "La película me dejó un mal sabor de boca"
2 Hacer algo o alguien que quede alguna cosa como consecuencia o resultado de su acción: dejar manchas, dejar huellas, dejar deudas un administrador, dejar la máquina arreglada.

Diccionario del español usual en México par Luis Fernando Lara. . 2013.

Mira otros diccionarios:

  • dejar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) [una cosa que sostiene o guarda] en [un lugar]: Deja los documentos en el cajón. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • dejar — (Del ant. lejar, y este del lat. laxāre, aflojar, infl. por dar). 1. tr. Soltar algo. 2. Retirarse o apartarse de algo o de alguien. 3. Consentir, permitir, no impedir. 4. Valer, producir ganancia. Aquel negocio le dejó mil pesetas. 5. Desa …   Diccionario de la lengua española

  • dejar — dejar, dejar en el sitio ► sitio, ► dejar en el sitio. 2. dejar plantado expr. dejar, abandonar. ❙ «...la Benita, la hija de la pescadera, ha dejado plantado a su novio...» Ignacio Aldecoa, El fulgor y la sangre. ❙ «...y ahora me deja plantada en …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • dejar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: dejar dejando dejado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. dejo dejas deja dejamos dejáis dejan dejaba… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • dejar — Con el sentido de ‘permitir’, va seguido de infinitivo o de una subordinada introducida con que: «Así como estás, no te dejo ir a ninguna parte» (Aguilera Pelota [Ec. 1988]); «Dejemos que se vaya» (Mendoza Satanás [Col. 2002]). El complemento de… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • dejar — (Del lat. laxare, ensanchar, aflojar.) ► verbo transitivo 1 Soltar una cosa que se tiene cogida y ponerla en algún sitio: ■ deja el bolso en el suelo. SINÓNIMO desasir ANTÓNIMO coger tomar 2 Separarse de una persona o una cosa: ■ dejó a su mujer… …   Enciclopedia Universal

  • dejar — causar; causar estar; hacer; producir; cf. dejar la escoba, dejar la cagada, dejar embarazada, echar a; estuvimos jugando póker hasta las tres de la mañana; al final, el Manuel nos dejó patos a todos , ese idiota del Andrés dejó muy triste a la… …   Diccionario de chileno actual

  • dejar — {{#}}{{LM D11741}}{{〓}} {{ConjD11741}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12010}} {{[}}dejar{{]}} ‹de·jar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Consentir, permitir o no impedir: • ¿Me dejas ir al cine?{{○}} {{<}}2{{>}} Encargar o encomendar: • Si salimos esta noche …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • dejar K.O. — K.O., dejar (poner) K.O. expr. dejar fuera de combate. ❙ «La puso K.O. a Renée de un botellazo...» Alfredo Bryce Echenique, La vida exagerada de Martín Romaña, 1981, RAE CREA. ❙ «Ha dado usted al doctor y lo ha dejado K.O....» J. L. Alonso de… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • dejar — (v) (Básico) dar algo a alguien para que lo utilice Ejemplos: Resulta que podré ir de excursión contigo porque mi hermano me ha dejado dinero. ¿Me dejas un bolígrafo, por favor? Sinónimos: ceder (v) (Intermedio) permitir o dar permiso para hacer… …   Español Extremo Basic and Intermediate


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.